La BBC pone subtítulos de una serie infantil sobre las imágenes retransmitidas en vivo de la ceremonia de toma de posesión del ya presidente de EE.UU., Donald Trump.
Según un vídeo que circula en las redes sociales, las frases “¡Cállate, eh! y ¡Déjalo en paz!”, aparecen cuando se muestra la imagen del expresidente de EE.UU. Barack Obama, mientras escucha solemnemente la oración del cardenal durante la investidura del republicano Trump, tal y como publicó el viernes el diario británico The Daily Mail.
Otras oraciones del programa The Dumping Ground como “¡Oh, como quiera! Mamá va a meterse en líos”, aparecen cuando la cámara se centra en la cara de Trump.
Cuando el nuevo presidente presta juramento, dos de las frases que surgieron fueron: “Nadie quiere que estés aquí” y “estás de ánimo solo porque Mo se ha ido”, remató la retransmisión.
La cadena británica BBC desmiente tal circunstancia. No se descarta tampoco la posibilidad de que el vídeo pudiera ser una broma de la internauta @Kaytality, que es la única fuente de información sobre la investidura del más polémico presidente que jamás haya tenido Estados Unidos.
HispanTV