La presidenta de la comisión de pueblos y comunidades indígenas del Congreso local, Mayra Díaz Guerra, señaló que dentro de la ciudad Judicial se contará con un lugar importante para las etnias en Chihuahua, donde el presidente del poder judicial ha puesto especial interés avanzando en la capacitación de intérpretes y traductores para la oralidad no sólo penal, sino ahora civil, familiar y mercantil que “eran necesarios”.
La diputada aseguró que se ha estado trabajando en la sociabilización de la ley que es importante, para que ellos se enteren respecto a los derechos de los pueblos y comunidades indígenas, “y bueno hemos venido trabajando en la capacitación para traductores, para intérpretes y bueno para qué para que ellos tengan un mejor acceso, una mejor información porque muchas veces, la mayoría de los casos no saben que está pasando con ellos y bueno esto les vas a permitir tener un mejor proceso y un mejor juicio para ellos”, acotó.
La Congresista indicó que dentro de la ciudad judicial habrá un lugar importante para las etnias de Chihuahua, “El magistrado presidente es muy sensible en el tema, hemos venido trabajando la comisión de pueblos y comunidades indígenas precisamente ahorita se está impartiendo la capacitación para intérpretes por parte del poder judicial creo que debe haber un espacio y especial interés para los pueblos y comunidades indígenas”, dijo.
La Legisladora aseguró que la ampliación de os códigos de procedimientos ahora en materia civil y familiar era necesario para los pueblos y comunidades indígenas.