La agresión ocurrió al exterior de un domicilio ubicado en la calle Praderas del Congo de la colonia en mención, hasta donde agentes de las diversas corporaciones policíacas desplegaron un operativo de seguridad.
Una de las víctimas falleció en el lugar, mientras que el otro fue atendido de emergencia por paramédicos de la Cruz Roja y trasladado a un hospital.
En la escena del crimen, peritos de la Fiscalía General del Estado localizaron y embalaron casquillos percutidos calibre .9mm, además de recabar más evidencias para iniciar con las investigaciones.