Fue en el cruce de las calles Cuarta y Terrazas donde ocurrió el percance, hasta donde se trasladaron paramédicos y agentes de la Dirección de Vialidad.
Los vehículos involucrados son un Dodge Neon de modelo atrasado, cuyo guiador omitió el alto y fue impactado por la conductora de un Nissan Tsuru.
Debido a ello, tanto la conductora como su hija resultaron con lesiones.