Fue en el cruce de las calles Ángel Posada y Tercera de la colonia en mención en donde ocurrió el percance vial, hasta donde acudieron paramédicos para atender a los heridos.
Los vehículos involucrados son un Nissan Tsuru con placas EGE-7148, así como un Honda Accord de modelo atrasado y matrículas EEY-7053.
Fue el guiador de éste último automóvil el que omitió el alto y provocó el accidente.