Actualmente la tecnología puede ayudar al aprendizaje de idiomas con un esfuerzo mínimo e incluso divertido a través de nuestra computadora y smartphone. A continuación algunas aplicaciones y webs útiles para mejorar o aprender otro idioma, información de Vanguardia.
Lyricstraining. Ésta propone, a modo de juego, que rellenemos los huecos de las letras de las canciones que van apareciendo debajo de los vídeos musicales.
Locallingual. Es un mapamundi donde es posible señalar un país y dentro de éste las diferentes regiones para comprobar cómo va variando el idioma de una a otra.
ABBYY Lingvo Live. La plataforma además de ayudar con las traducciones de 15 idiomas diferentes, tiene la particularidad de ser totalmente participativa.