Eduardo Huerta Flores y Miguel Eduardo Trillo Huerta, fueron sentenciados a 14 años de cárcel y al pago de la reparación del daño por la cantidad de 326 mil pesos, luego de ser encontrados penalmente responsable del delito de homicidio calificado en perjuicio de Víctor Manuel Ortiz Lorta.
El Ministerio Público de la Unidad de Delitos contra la Vida de la Fiscalía Zona Centro, obtuvo el pronunciamiento favorable del Juez de Garantías del Distrito Judicial Morelos en la causa penal 223/2014 contra de los hoy sentenciados que son tío y sobrino respectivamente.
Los hechos que les atribuyeron de acuerdo a la investigación ministerial, se registraron a las 13:00 horas del 20 de enero del 2014 en una granja ubicada en la calle Santa Isabel y Valle del rosario de la colonia Valles de Chihuahua, donde ambos sujetos y un tercer implicado, citaron a la víctima a quien le provocaron la muerte por estrangulamiento.
El cuerpo sin vida de Víctor Manuel Ortiz Lorta, fue localizad el 21 de febrero del 2014, en la caja de una pick up que estaba en la intersección de la calle 35ª y Papigochi de la colonia Valles de Chihuahua, a unas cuadras del lugar donde lo privaron de la vida.
Las investigaciones ministeriales localizaron a testigos que mencionaron que desde días previos a los hechos, los probables responsables tuvieron pláticas encaminadas a la realización del ilícito cuyo móvil se deriva de la compra venta de un automotor
El cadáver estaba en la caja de una troca Ford Ranger color azul con matricula DY17269 cubierto por costales de basura y hojas de cartón, presentaba un surco equimótico en la base del cuello y golpes en la cabeza misma que tenía tapada con un costal de nylon, siendo la causa de la muerte asfixia por estrangulamiento
Realizadas las investigaciones por parte de la Policía Estatal y el Ministerio Público, se conoció la identidad de los probables responsables y se logró la detención de Eduardo Huerta Flores, horas después del homicidio, mientras que Miguel Eduardo Trillo Huerta fue detenido por medio de una a orden de aprehensión ejecutada el 01 de febrero del 2014.