Fue a la altura de la calle Laguna de los Frailes en donde sucedió el accidente, hasta donde se trasladaron los cuerpos de rescate.
Los vehículos involucrados son una pick up Ford Courier con placas ED-98105, así como un VW Pointer con matrículas ELM-3770.
Ambos automotores circulaban de este a oeste sobre el Ortiz amena, sin embargo, el guiador de la Courier tenía paso libre sobre la lateral, pero cuando el conductor del Pointer se intentó incorporar ocurrió el impacto que proyectó a la pick up contra un poste.
Es por ello que el afectado resultó con heridas de consideración y tuvo que ser trasladado a un hospital.