La Fiscalía Especializada de la Mujer zona Sur, expuso una solida investigación, respaldada de pruebas, testimoniales, periciales y diversos estudios en los que se acreditó la responsabilidad de Salvador Alvarado Quintana en el delito de homicidio en grado de tentativa en perjuicio de su hija biológica, por lo que le fue dictada una sentencia condenatoria de siete años de prisión.
Al concluir un procedimiento abreviado, un Juez de Garantías del Distrito Judicial Hidalgo, emitió el veredicto final, en donde valoró cada uno de los elementos presentados por la Ministerio Público, en los que se argumentó contundentemente que las acciones cometidas por el sentenciado, fueron encaminadas a privarla de la vida; sin embargo, no fueron concretadas por la interrupción de una tercera persona.
Esta representación social estableció en la carpeta de investigación que el 29 de julio del 2014, alrededor de las 20:20 horas, en el interior de un domicilio de la colonia Américas, tras sostener una discusión familiar, el imputado de 71 años de edad agredió verbalmente a la víctima, por lo que ésta se retiró del lugar; sin embargo, fue interceptada por Salvador Alvarado Quintana, quien le enterró un arma blanca en la mejilla.
Quedó asentado que ante lo ocurrido, se generó un forcejeo, situación que fue aprovechada por el sentenciado, el cual tomó del cabello a la ofendida y nuevamente la atacó con la navaja, generándole heridas en el cuello; asimismo, la agente investigadora adjuntó en la averiguación, que Alvarado Quintana iba a enterrar el cuchillo en el estómago de la víctima; no obstante, ello fue interrumpido por diversa persona.
Salvador Alvarado Quintana, fue detenido en los términos de flagrancia por elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal y posteriormente fue consignado ante la Fiscalía Especializada de la Mujer para el desarrollo del proceso penal correspondiente por los hechos antes descritos.