Fue en el cruce con la calles 16 de Septiembre en donde sucedió el accidente, cuando el policía municipal se dirigía a la clínica de Ávalos, con el objetivo de revisar si ahí se encontraba el hombre que resultó herido de bala en la colonia Rigoberto Quiroz.
Sin embargo, el conductor de una camioneta Chevrolet Tracker con placas ELM-1320 no alcanzó a frenar, y terminó por impactarse en un costado del vehículo de la DSPM, un Ford Focus habilitado como patrulla, marcado con el número 2024.